Překlad "tom řekla" v Bulharština


Jak používat "tom řekla" ve větách:

A všem nám o tom řekla.
И ни разказа какво е видяла.
Mohu vám říct, co o tom řekla moje žena.
Ще ви кажа какво каза жена ми по този въпрос.
Aniž bys mi o tom řekla?
Без да се посъветваш с мен?
Šla na potrat bez tvého vědomí, bez toho, aby ti o tom řekla.
Направила е аборт без да ти каже, слушай ме.
Ona nám o tom řekla, drahý, pamatuješ?
Каза ни за него, скъпи. Помниш ли?
Jakmile bych ti o tom řekla, gangsteři by prišli do mého domu a seřezali mě.
Ако ти кажа, гангстерите ще пристигнат в къщата ми и ще ме заколят.
Minulý měsíc jsem byla nachlazená, doktorům jsem o tom řekla.
Бях настинала миналия месец и казах на докторите за това и...
Nemůžu uvěřit, že ti napsala, aniž by mi o tom řekla.
Не мога да повярвам, че ти е писала зад гърба ми.
A máma byla fakt překvapená, když jsem jí o tom řekla.
Майка ми беше изненадана, когато й казах.
Ne neni, Alex mi o tom řekla...
Не, Алекс току що ми каза.
a já... opravdu bych si býval přál, abys mi o tom řekla dřív.
Щеше ми се... Наистина ми се иска да ми беше казала по-рано.
Jsi první člověk, kterému jsem o tom řekla.
Ти си първият, на когото казвам.
Chceš, abych o tom řekla Hodginsovi?
Искаш ли да кажа на Ходжинс?
Něco takového by udělala, aniž by vám o tom řekla?
Би ли направила такова нещо без да каже на някой?
Ty jsi přijala práci, aniž bys mi o tom řekla?
Просто си приела работата? Без да ми кажеш?
Jestli chceš opravdu všechno prodat, jsem rád, že jsi mi o tom řekla.
Ако наистина си решила да продаваш, се радвам, че дойде при мен.
Nikita říkala, že ti o tom řekla.
Никита каза, че ти е казала.
Nemůžete ho někam brát, aniž byste mi o tom řekla.
Не може да го водиш някъде, без да ми кажеш. - Не бива така.
Díky, že si mi o tom řekla a že si stála za mnou.
Благодаря, че сподели и ми пазиш гърба.
Možná mě vzrušuje ještě více, že jsem vám o tom řekla...
Може би това, че ти казвам, ме възбужда още повече.
Něco co by si mi o tom řekla?
Искаш ли нещо да ми кажеш?
Vtipkujete, ale tohle je první rozumná věc, kterou jste o tom řekla.
Шегуваш се, но това е първото смислено нещо, което казваш.
A jsem šťastná, že jsi mi o tom řekla.
Радвам се, че ми каза, лельо.
Jo, jedna známá mi o tom řekla na semináři.
Да, един приятел от курса ми го каза.
Jestli chceš něco změnit, přiveď svou dceru, aby nám o tom řekla pravdu.
Ако искаш да направя нещо, трябва да доведеш дъщера си и да я накараш да каже истината.
Vím, že jsem ti řekl, že kdyby byla tvoje máma těhotná, tak by mi o tom řekla.
Знам какво ти казах, че ако майка ти е била бременна щеше да ми каже.
Nemyslím, že bych o tom řekla Carterovi nebo Paulovi.
Все пак, не смятах да казвам на Картър или Паул за това.
Je to takové osvobozující, že jsem o tom řekla někomu, kdo ho opravdu zná.
Такова облекчение е да разкажа на някой, който го познава.
Víš, že nemáš chodit dolů, aniž bys mi o tom řekla.
Знаеш, че не ми харесва, когато слизаш долу сама.
V pořádku, už jsem mu o tom řekla.
Всичко е наред, вече му казах.
Lisa nám o tom řekla. Modlíme se za vás.
Лиза ни каза и молитвите ни са с Вас.
Justine mi o tom řekla, když jí bylo 16.
Джъстин ми призна, когато беше на 16 години.
Proto se na Lacey nasral, když o tom řekla ostatním.
Затова той беше отчаян, когато Лейси каза на останалите.
Nicméně jsem měla velmi velkou hrůzu z této situace, takže mě Chris pozval, abych vám o tom řekla.
Както е да е, аз имах наистина голямо прозрение около тази ситуация, за това Крис ме покани тук за да ви разкажа за нея.
A při tom řekla: Pohleď, prosím, čí jsou tyto věci, pečetní prsten, halže a hůl tato?
Рече още: Познай, моля, чии са тия неща - печатът, ширитът и тоягата.
4.5021638870239s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?